Noche de reyes

Un 10 a la originalidad YA!!!

Adoro Shakespeare y sus comedias. Reiteradamente en base a confusiones o equivocaciones se podrá decir...y si...puede ser...pero cada tanto suelen gustarme.

Hace un rato fui a una puesta de 'Noche de reyes' en El Cubo. Noche de estreno...pero no se notó...parecía asentada y los actores se movían en la obra con confianza.

Muchísima gente...sala llena. :)

Se respetó la historia del inglés, pero con ciertas licencias que me parecieron por demás acertadas. Los personajes están todos: Viola melliza de Sebastián que asume el rol masculino de Cesáreo para estar cerca de Orsino, Olivia que está de luto por haber perdido a su hermano, su tío Sir Toby interpretado magníficamente por la gran Rita Terranova, el amargo Malvolio y María fieles sirvientes de Olivia, el inocente Andrew, los capitanes que salvan a Sebastián y Viola del naufragio y Feste, el bufón que se mueve entre las casas de Orsino y Olivia.

La originalidad de la que hablaba al principio radica en la musicalización. Un acierto encontrar canciones doradas de la década del 50 que tiene que ver con un texto de una época también dorada.

De esa manera podemos disfrutar de versiones de Sway, I got rhythm, Cheek to cheek o Singing in the rain en el medio de la historia clásica.

Aquel final de Feste diciendo algo así como 'Despidiéndonos contentos si a todos os gustó, que la lluvia es diaria; diga ¡hey!; diga ¡ho!'...se transformó en una bella versión de 'Singing in the rain' cantada por todo el elenco.

Si quieren ver el clásico-clásico...esperen un tiempo...quizás tengan suerte. Por el contrario, si quieren ver el clásico respetado, y además disfrutar de un par de bellas canciones, anímese y vaya al Teatro El Cubo los Martes a las 20.30. Además de repasar o conocer la historia, podrá encontrarse con las voces de Laura Azcurra, Felipe Colombo, Germán Tripel, Florencia Otero, Rita Terranova y Melania Lenoir en un apartado especial, componiendo un excepcional Feste...con los matices normales del personaje y los excepcionales de su talento.

Una alternativa para disfrutar. Siempre El cubo presentándonos estas oportunidades...de ustedes dependen no dejarlas escapar.

María, tarareando bellas canciones...